Umineko no Naku Koro ni Chiru EP5 - End of the Golden Witch

[Ziox]

Umineko no Naku Koro ni Chiru EP5 - End of the Golden Witch

คำเตือน
สปอยนะครับถ้าอยากเล่นเองอย่าอ่าน
ผมอ่านญี่ปุ่นได้แค่ 40-50% อาจมีผิดได้ ถ้าผู้ที่อ่านได้ 100% และอ่าน EP5 แล้ว มาดูให้อีกทีน่าจะดี
ส่วนมากย่อแต่ถ้าตรงที่ผมชอบจะพยายามแปลเต็มๆ
ขอสารภาพว่าตอนแรกคิดจะย่อมาลงเล่นๆแท้ๆดันเพลินไปกว่าจะรู้ตัวก็...
ไหนๆก็ไหนและถือว่าฝึกแปลภาษาญี่ปุ่นละกัน
ผมจะพยายามแปลมาเรื่อยๆบางครั้งอาจจะเร็วไม่ก็ช้า

สารบัญ


Prelude
Magic of Miracle
  - Part I
  - Part II
The True Mystery
  - Part I
  - Part II
Barrier of the Secret(Locked) Room
  - Part I
  - Part II
Furudo Erika
  - Part I
  - Part II
Witch of Miracle
  - Part I
  - Part II
  - Part III
The Man Who Reach
Mad Play of Gold
  - Part I
  - Part II
The True Family Conference
  - Part I
  - Part II
  - Part III
The Revenge of 19 Years Ago
  - Part I
  - Part II
Morning of the Tragedy
  - Part I
  - Part II
Ten of Wedge for Kill Witch
Theory and Inference(Reasoning)
Closet
Grand Court of Fantasy
The Revenge for 19 Years
Tea Party
? ? ?

Prelude

[Ziox]

Magic of Miracle I

[Ziox]

Magic of Miracle II

[Ziox]

The True Mystery I

[type289~ผักคุง]

[Penguinhero]

ร้ายกาจ!! T_T สองหน่อนั้นช่างร้ายเหลือคำบรรยายจริงๆ 
ขอบคุณมากนะครับที่แปลให้ สำนวนก็ดีเลยฮะ
ดีใจจังที่ได้อ่าน

[PaLum]

อยากเห็นป้านัตฯ เป็นแม่มด 555+

[yamamaya]

มีแฟนอาร์ทฉากกินหมากออกมาด้วยล่ะ...น่ารักดีนะทั้งคู่

[Kuroi Mato]

ว้าว ขอบคุณมากครับบบบบบบบบบบบบ

ผมอ่านญี่ปุ่นไม่ออกเลย

ดีใจจริงๆที่ได้อ่านแบบไทย ไม่งั้นไม่รู้เรื่องแน่ๆ

[Marina2]

ขอบคุณสำหรับสปอยแบบละเอียดครับ จะคอยเข้ามาติดตามอ่าน^^

[shielru]

สุดยอดมากค่ะ เข้ามาให้กำลังพร้อมรออ่านต่อไป

[Ziox]

The True Mystery II

[Penguinhero]

โอ๊ย เศร้าจังคร้าบ สงสารทั้งป้าเบีย ทั้งป้านัตเลย อ๊าก ไม่อยากให้ป้าเบียตาย
ตกลงอุมินี่มันเรื่องแบบไหนกันแน่เนี่ย ผมมองไม่เห็นความน่ากลัวหรือสยองขวัญจากเรื่องนี้แล้วตั้งแต่EP2 - -
เริ่มมีความรู้สึกอยากรู้แล้วว่าถ้าคนแต่งแต่งอุมิจบแล้วจะแต่งเรื่องใหม่ต่อเนี่ยจะมีอะไรสุดยอดกว่านี้อีกยังไงบ้าง
ช่างสร้างสรรค์ผลงานได้ละเอียดอ่อนทุกเม็ดจริงๆ

[type289~ผักคุง]

ถ้าป้าเบียตาย  รุมสะกรัมเบิร์นกัสเทลกับแลมด้าเดลต้ากันเลย +- -

[tip_lim]

ขอบคุณมากค่ะ ที่สปอยให้อ่านกัน