[Translate]Umineko no Naku Koro ni Chiru-EP5

[HeDkUnGเห็ดคุง^^]

Dlanor ซังเท่ห์มาก แอร๊ย><

[santao]

กำลังสนุกเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่มาเกลาให้ฟัง

นั่งรอต่อไปจ้า

[Sonhp]

กำลังสนุกเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่มาเกลาให้ฟัง

นั่งรอต่อไปจ้า

-......- น่าจะลงได้วันนี้ดึกๆนะครับ-.-

[TMK]

โอ้ ขอบคุณที่อุตสาหะแปลมากๆครับ 

[shielru]

 โอ้วซับซ้อนจริงๆค่ะ

[Another D]

มีทั้งภาพ มีทั้งเพลง

โอ้ว เมามันจริง ๆ!

[Sonhp]

กำลังสนุกเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่มาเกลาให้ฟัง

นั่งรอต่อไปจ้า

-......- น่าจะลงได้วันนี้ดึกๆนะครับ-.-

สงสัยต้องขอเลื่อนและ เพืื่ออรรธรส อย่างผู้ชม จึงได้คุยกะท่านภัสใหม่

เพื่อแ่บ่งตอนให้ได้ความรู้สึกแบบ To be continued >_<~

[PhoenixKun]

กำลังสนุกเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่มาเกลาให้ฟัง

นั่งรอต่อไปจ้า

-......- น่าจะลงได้วันนี้ดึกๆนะครับ-.-

สงสัยต้องขอเลื่อนและ เพืื่ออรรธรส อย่างผู้ชม จึงได้คุยกะท่านภัสใหม่

เพื่อแ่บ่งตอนให้ได้ความรู้สึกแบบ To be continued >_<~

ระวังจะมีผู้ชม ลุ้นรอจนอกแตกตายไปก่อนนะครับ

 

[TMK]

กำลังสนุกเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่มาเกลาให้ฟัง

นั่งรอต่อไปจ้า

-......- น่าจะลงได้วันนี้ดึกๆนะครับ-.-

สงสัยต้องขอเลื่อนและ เพืื่ออรรธรส อย่างผู้ชม จึงได้คุยกะท่านภัสใหม่

เพื่อแ่บ่งตอนให้ได้ความรู้สึกแบบ To be continued >_<~

กลัวท่าผู้ชมลงแดงก่อนแฮะ 555+

แต่ก็ดีเหมือนกันครับ(อ้าวยังไง??) 

ปล.เซฟมาหลายตอนยังไม่ได้อ่านเลยวุ้ย เล่นเกมเพลินแล้วลืมอ่านทุกที 

[Jippon]

อย่าปล่อยผู้ชมรอนานเลยนะคะ

 

[Penguinhero]

สงสัยต้องขอเลื่อนและ เพืื่ออรรธรส อย่างผู้ชม จึงได้คุยกะท่านภัสใหม่

เพื่อแ่บ่งตอนให้ได้ความรู้สึกแบบ To be continued >_<~

ดูๆคนแปล แค่พิมปกติยังพิมไม่เป็นภาษาคนเลย
เอ้า คนอ่านเรียกร้องแล้ว ไวหน่อยๆ
 

(55+ แหย่เล่นน่ะ XD.. )

[maho]

อร๊ากกก!!! Dlanor ซังสุดยอดดดด >[]<

มันส์พะยะค่ะ

ยิ่งฟังBGM ไปด้วยนี่ ยิ่งได้อรรถรสเลยเจ้าค่า~!

[chin]

ขอบคุณนะครับสำหรับความพยายามแปลออกมาให้พวกเราได้อ่านกัน
แล้วจะรอตอนใหม่ต่อไป
แต่นี่ใกล้จบตอน 5 แล้วขึ้นช่วง tea time หรือยังครับเนี่ย

[Sonhp]

Translated&Screenshot By Sonhp
Supported Translated By MicK
QC เรียบเรียง ตัดต่อ ช่วยเรียงคำไทย By Penguinhero
Suggest Japanese Translater By sakuranbo, yamayama

[Horou]

มันส์พะยะค่ะ!!! >[]<

ตอนนี้อ่านแล้วมันส์ดีแท้ (แต่ป้าแถได้สุดยอดจริงๆ =A=)

ตอนต่อไปการโต้คืนของพ่อมดทองคำสิน่ะ =w=

ปล.คราวนี้อ่านรู้เรื่องแล้วครับ ส่วนภาพถึงเยอะไปหน่อยแต่ก็ให้อารมณ์ร่วมดีแท้ >w<